Panevėžio suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centras

Mokytoja R. Sidaravičienė

„Svarbiausia kalbos paskirtis – būti žmonių bendravimo priemone, atlikti komunikacinę funkciją, bet ne mažiau svarbi yra ir kiekvienos tautos kalba kaip jos kultūros, literatūros kūrimo priemonė, tautos savimonės, tautos vertybių – būdo, papročių, mąstymo išraiška. Joje sukaupta tautos istorija. Kalboje taip pat atsispindi  ir santykiai su kitomis tautomis“. /Vikipedija /

   Panevėžio suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centro skyriuje rugsėjo 25-26-ąją vėl paminėjome tarptautinę kalbų dieną. Šįkart nusprendėme pasidomėti kalbų įvairove, kilme, gramatikos ir tarimo subtilybėmis. Pastebėjome, jog kiekviena kalba yra lyg atskiras pasaulis, į kurį galime atverti duris tik mes patys. Tad ir mūsų mokykloje kabinetų duris padabinome kalbų įvairovę įprasminančiais simboliais. Štai, pavyzdžiui, pravėrus vienas duris, atsiduri lotynų kalbos pasaulyje. Nors ši kalba jau išnykusi, bet jos atspindžių dar apstu senuose raštuose, mokslo šaltiniuose, medicinoje, o sentencijos populiarios bei mielai vartojamos ir šiandien. Stabtelėję prie kito kabineto susimąstome apie lietuvių kalbos unikalumą. Gėrimės žymių žmonių mintimis apie mūsų dainingąją kalbą. Trečio kabineto durys leidžia mums pasmalsauti apie tai, ko dar nežinojome apie anglų kalbą. Pakeliaujame po Didžiąją Britaniją ir bandome perprasti ten gyvenančių žmonių mentalitetą bei pajusti kultūrinius skirtumus.

Rusų kalba mus žavi savo dainomis bei poezija. Lietuviams ją suprasti nėra sunku, bet anglams, prancūzams ar vokiečiams, kad ją įvaldytų, reikia paplušėti. Naujaisiais duomenimis rusų kalbą mokosi 200 milijonų žmonių. Internetinėje erdvėje pirmąją vietą yra išsikovojusi anglų kalba, o antrąja dalinasi rusų bei vokiečių kalbos.

Apie vokiečių kalbą irgi sužinojome įdomybių. Pavyzdžiui, vokiečių kalba yra vienintelė pasaulyje plačiai vartojama kalba, kur visi daiktavardžiai rašomi didžiąja raide. Daugiausia diskusijų sukėlė faktas, jog egzistuoja ir verslo kalbos.Verslo pasaulyje yra pripažįstamos tik šešios kalbos: anglų, prancūzų, rusų, ispanų, kinų ir arabų.

 Gebėjimas suprasti kalbas tapo gyvenimo būtinybe. Sukame ratus mokyklos koridoriumi , o mintyse vis garsiau skamba Frank Smith mintis: „Mokėdamas vieną kalbą, Tu gali vaikščioti gyvenimo koridoriumi. Dviejų kalbų žinojimas atveria visas duris“...